• aus dem Ofen,  Beilagen

    Gemüse Kartoffel Gratin

    In meiner Gemüsekiste waren eine Handvoll, oder zwei, Federkohl. In unserem Nachbarsland Deutschland heisst er Grünkohl. Bis anhin gab es das nie hier bei uns, ich habe auch noch nie welchen zubereitet. Die Kinder fragten schon was das für Salat sei, solchen bekommen auch die Meerschweinchen. Naja, die Begeisterung war dementsprechend gross als ich erklärte das gäbe es bald mal zum Essen. So schied eine Zubereitunsgart aus wo der Kohl deutlich sichtbar war. Denn auf eine Runde rümpfende Nasen hatte ich keine Lust. Deshalb wurde der Federkohl hübsch in einen Gemüsekartoffelgratin verpackt. Mit Fenchel und Rüebli und vielen Kartoffeln war es im Verhältnis noch sehr wenig Federkohl und alle haben mitgegessen.

    Zutaten:

    1 Kilo Kartoffel
    3 Fenchel
    4 Rüebli
    2 Stangen Lauch
    2 Handvoll Federkohl
    2 dl Bouillon
    2dl Rahm
    2 dl Milch

    Zubereitung:

    Den Fenchel und die Rüebli schälen und schneiden. Beide Gemüse kurz vorkochen. Ich habe das im Steamer bei 100 Grad während 8 Minuten getan. Die Kartoffeln schälen und in dünne Scheiben schneiden. Der Federkohl und den Lauch ebenfalls in dünne Streifen schneiden. Das Gemüse und die Kartoffeln in die Gratinform schichten. Für den Guss die Milch, die Bouillon und den Rahm mischen und mit Muskatnuss, Salz und Pfeffer gut würzen. Über das Gemüse geben und während einer guten Stunde bei 180 Grad im Ofen kochen lassen bis die Kartoffeln gar sind.

    e Guete
    Irene

  • Advent/ Weihnachten,  aus dem Ofen,  Brot & herzhaftes Gebäck,  Familienrezept,  Frühstück & Brunch,  Hefeteig,  Kinder,  Widmatt- Kids

    Grittibänze zum Chlousetag

    Gestern feierten wir den Nikolaustag dem wir Schweizer *Samichlousetag* oder *Choustag* sagen. Üblicherweise feiern wir diesen mit meinen Schwestern und Familie bei einer feinen Gemüsesuppe und Würstli dazu die obligaten Grittibänze/Grittifroue. Dieses Jahr sassen wir bereits am 5 Dezember zusammen und so waren wir fünf für einmal am Chlousetag zu Hause. Ich habe mit unseren Widmattkids Bänze gebacken und dekoriert. Wir hatten eine Grossfamilie produziert, so dass wir auch noch welche den Nachbarn bringen konnten. Hier noch die Samichlousevärsli unserer Kinder, welche sie für den Besuch des Nikolauses in der Schule bzw. Kindergarten und Spielgruppe gelernt haben.

    Eseli, Eseli chly und grau,
    Eseli ufem Haberschtrau,
    lauft es gleitig trapp, trapp, trapp,
    s`Wäudli uf und s`Wäudli ab
    Summerchlous:
    Samichlous, i ha ne Frag:
    “Säg. was machsch du jede Tag?
    Flügsch im Summer o drvo
    uf ne Insle irgendswo
    Ligsch mit Badhosen am Strand,
    hesch es Ysgreem i der Hand?
    Geisch go fische mit dym Bart?
    Machsch im Car e Stadtrundfahrt?
    Oder blybsch du geng dhei
    i dym Wald, so ganz elei?
    Höklisch gemüetlech vor dym Huus;
    säg`s, i lache dii nid uus!”
    Wienachte mit der Frou Schnousi (Mupf Verlag)
    Nikolaus, verrate mir, hast du vielleicht auch Kinder?
    Mit denen du Kassetten hörst
    und manchmal auch die Nachbarn störst?
    Sind deine Kinder genau wie ich
    oder immer lieb und ordentlich?
    Nikolaus, verrate mir, hast du vielleicht ein Fahrrad?
    Mit dem du durch die Matsche braust
    und dich dabei total versaust?
    Im Sommer, beim Radeln, behältst du auch dann
    Pelzstiefel, Mantel und Handschuhe an?
    Nikolaus verrate mir, putzt du dir gern die Zähne?
    Ob du beim Haare waschen schreist,
    wenn Seife in die Augen beißt?
    Mir kannst du’s sagen, mir allein,
    es soll unser Geheimnis sein.
     
    Knister / Ludger Jochmann
    Zutaten:
    • 1 Kilo Weissmehl
    • 100 Gramm Butter
    • 1.5 EL Salz
    • 1 TL Zucker Würfel Hefe (42 Gramm)
    • 6 dl Milch
    • 1-2 Eigelb zum bestreichen
    • Nüsse
    • Weinbeeren
    • Mandelstifte
    • Schokowürfeli
    • Mohn
    Zubereitung:
    In der Handwarmen Milch die Hefe und den Zucker auflösen. Nun das Mehl, das Salz, die flüssige Butter mit der Milch/Hefe mischen und zu einem geschmeidigen Teig kneten. Ich lasse ihn nach dem mischen gut 5 Minuten auf hoher Stufe in der Küchenmaschine kneten. Zugedeckt um das doppelte aufgehen lassen, was bei mir eine gute Stunde dauert. Den Teig in 8-10 Portionen teilen und daraus Grittibänze formen. Mit Schokoladenwürfeln, Mandelstifte, Weinbeeren und Mohn dekorieren. Ich nehme auch gerne eine Kinderschere, damit lassen sich einfach Mund, Haare oder Dekorationen schneiden. Die Teigmänner mit Eigelb bestreichen und im vorgeheizten Ofen bei 200 Grad etwa 20 Minuten backen. Auskühlen lassen und geniessen.
    e Guete
    Irene